Native Americans
Natives 1
Jahr: 1998
Maße: 60 x 80 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Die Weißen haben uns viel versprochen, mehr als ich aufzählen kann, aber gehalten haben sie nur ein Versprechen; Sie schworen, unser Land zu nehmen, und sie haben es genommen.
(Machpiya-luta/Red Cloud, Häuptling der Oglala-Teton-Sioux)
Natives 2
Jahr: 1998
Maße: 60 x 80 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Wir töten Bürrfel, wie wir andere Tiere töten, der Nahrung und der Kleidung wegen und um unsere Behausungen warm zu halten. Sie töten Büffel - wofür? Geht durch Land. Seht die Tausende von Kadavern, die auf den Plains verrotten. Eure jungen Männer schießen zum Vergnügen. Sie nehmen von einem töten Büffel allein den Schwanz oder Kopf oder etwa die Hörner, nur um zu zeigen, dass sie einen Büffel getötet haben. Was ist das? Räuberei? Ihr nennt uns Wilde.
Was sind dann sie?
(Tatanka Yotanka/Sitting Bull, Hunkpapa Sioux)
Natives 3
Jahr: 1998
Maße: 60 x 80 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Man verkauft nicht die Erde, auf der die Menschen wandeln.
(Tashunka Witko/Crazy Horse, Oglala-Soux)
Natives 4
Jahr: 1999
Maße: 60 x 80 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Wir können nicht Seite an Seite mit ihnen leben. Vor 7 Jahren erst schlossen wir einen Vertrag, der uns das Büffelland für immer zusprach. Nun wollen sie es uns wegnehmen. Brüder, sollen wir uns ihnen unterwerfen? Oder sollen wir sagen:
Bevor ihr das Land meiner Väter in Besitz nehmt, müssit ihr mich zuerst töten ...
(Tatanka Yotanka/Sitting Bull, Hunkpapa Sioux)
Natives 5
Jahr: 1999
Maße: 60 x 80 cm
Technik: Öl auf Leinwand
In meinem Lied hörst du meine Geist-Seele. In meinem Tanz siehst du ihren Rhythmus. In meiner Zeremonie fühlst du ihre Tiefe und Lebensweisheit.
(Lied der Ojibwa)
Natives 6
Jahr: 1999'
Maße: 80 x 100 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Only after the last tree has been cut down, the last river has been poisoned, after the last fish has been caught, then you will find, that money cannot be eaten.
(Cree Indian Prophecy)
Natives 7
Jahr: 1999
Maße: 80 x 100 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Die Black Hills werden von den Indianern als Mittelpunkt ihres Landes betrachtet. Die zehn Völker der Sioux sehen es als Mittelpunkt ihres Landes an.
(Tatoke Inyanke/Running Antilope, Sioux)
Natives 8
Jahr: 2000
Maße: 60 x 80 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Ich bin frei geboren - frei wie ein Adler, der über dem großen blauen Himmel schwebt; Ein leichter Wind streift sein Gesicht. Ich werde frei sein.
(Dion Panteah, Zuni)
Natives 9
Jahr: 2002
Maße: 60 x 80 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Ich dachte, ich wäre ein Wolf, aber die Eulen schreien und ich fürchte die Nacht.
(Gray Hawk, Teton Lakota Sioux)
Natives 10
Jahr: 2002
Maße: 60 x 80 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Die Erde ist schön. Der Himmel ist schön, mein Herz ist voll Freude. Wofür es sich lohnt zu leben, dafür lohnt es sich auch zu sterben. Hokayhey!
(John Laughing Wolf, Dakota-Sioux)
Natives 11
Jahr: 2003
Maße: 60 x 80 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Nahe den Bergen klingt der Felsboden hohl unter den Schritten. Er sagt dir: Denk daran, die Erde ist eine Trommel. Wir müssen sorgsam auf unsere Schritte achten, um im Rhythmus zu bleiben.
(Gah Ne Go He Yoh/Joseph Bruchac, Abenaki)
Natives 12
Jahr: 2004
Maße: 80 x 60 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Belästige niemanden seiner Religion wegen - achte die Ansichten anderer und verlange von ihnen, dass sie auch die deinen achten.
(Tecumseh, Shawnee)
Natives 13
Jahr: 2006
Maße: 100 x 80 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Es ist gut für den Menschen, seinen Kopf in den Wolken zu haben und seine Gedanken zwischen den Adlern wohnen zu lassen. Aber er muss auch bedenken, dass, je höher der Baum in den Himmel wächst, desto tiefer seine Wurzeln in das Herz von Mutter Erde hineindringen müssen.
(Weisheit der Crow)
Natives 14
Jahr: 1998
Maße: 80 x 60 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Bemitleide den alten Mann, dessen Kinder seine Seufzer nicht hören können. Bemitleide die alte Frau, deren einziger Trost eine verblassende Erinnerung ist. Bemitleide ein Volk, dessen Betagte nicht lächelnd in die
untergehende Sonne blicken können.
(Dan George, Salish)
Natives 15
Jahr: 2006
Maße: 60 x 80 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Großer Geist, bewahre micht davor, über einen Menschen zu urteilen, solange ich nicht eine Meile in seinen Mokassins gegangen bin.
(Sprichwort der Apachen)
Natives 16
Jahr: 2008
Maße: 60 x 80 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Ich bin ein Felsen. Ich habe leben und Tod gesehen. Ich habe Glück erfahren. Ich bin Teil unserer Mutter, der Erde. Ich habe Ihr Herz an meinem schlagen gefühlt. Ich habe Ihren Schmerz gefühlt und ihre Freude. Ich lebe ein Felsenleben. Ich bin ein Teil unseres Vaters, des großen Geheimnisses. ich habe seinen Kummer gefühlt und seine Weisheit.
(Desspooch/Dancing Eagle Plume)